розправити крила

in the open — надворі, на свіжому повітрі

to come into the open — бути відвертим

with open eyes — з відкритими очима

to leave the window open — залишити вікно відчиненим

open country — відкрита місцевість

open syllable — відкритий склад

an open wound — незагоєна рана

open market — вільний ринок

an open road — вільний шлях

open to the public — вхід вільний, відкрито для публіки

to keep open house — бути гостинним

open guilt — очевидна вина

open circuit — незамкнутий контур

open arrest — домашній арест

open sore — зловживання; суспільне зло

open weather — м'яка погода

he is an open book — він нічого не приховує

open as the day — відвертий, щирий

to keep one's mouth open — бути жадібним

to welcome with open arms — зустрічати гостинно, вітати з розкритими обіймами

with open hands — щедро

to open a door — відчиняти двері

open in the name of the law! — ім'ям закону відчиніть!

to open one's hand — розтулити руку

to open a parcel — розгорнути пакунок

the buds are opening in the sun — бруньки розпукуються на сонці

to open an abscess — розрізувати нарив

to open a new road — прокласти нову дорогу

when does the school open again? — коли відновляться заняття у школі?

to open the debate — починати дебати

the door opens on a courtyard — двері виходять на подвір'я

to open out the wings — розправити крила

open up — розірвати, розрізати; розпукуватися, відкриватися

to open ground — підготувати ґрунт

to open one's eyes — дивуватися

to open one's heart — розкривати душу

to open the ball — починати діяти, брати на себе ініціативу

open circuit — незамкнутий контур; розімкнута лінія

open string — відкрита струна

open sore — зловживання